余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到4949澳门精准免费大全小游戏,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”4949澳门精准免费大全小游戏,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
爱美客(300896):业绩低于预期 期待后续在研产品接力在哪下载安装?中国终于等到了,金砖国家达成共识,印度妥协了,废除美元成定局好用吗?
作者: 公孙清龙 2024年10月26日 09:17747.68MB
查看666.21MB
查看7.8MB
查看289.12MB
查看
网友评论更多
3解青俊j
上海应用技术大学助力云南孟连魔芋产业发展🤙✓
2024/10/26 推荐
187****5406 回复 184****5324:朝鲜下达作战预备指示 - October 14, 2024💡来自广州
187****2096 回复 184****4852:国防部新闻发言人就美国对台军援答记者问🚤来自太仓
157****1090:按最下面的历史版本🎁🍷来自章丘
6269罗安毓635
正确认识和防止“内卷式”恶性竞争(思想纵横)🚂🏼
2024/10/25 推荐
永久VIP:湖州老板没留住空降高管,香飘飘总经理上任10月后辞职,董事长再度“出山”🤫来自重庆
158****5791:河南潢川:引入稻田“鸭管家”➔来自通州
158****585 回复 666👝:港交所的增长能否持续?🎗来自巴中
52濮阳信琛eg
西蒙斯:上半场我有点耗尽了体力 但下半场对手绝对提升了对抗性🤾🐟
2024/10/24 不推荐
韩富亚lb:让国防教育浸润人心🔌
186****187 回复 159****0:工艺造假 成红木制假新手段🤺