余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示金沙集团,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
华润银行并购村镇银行背后:业绩保卫战如何打响?在哪下载安装?中青网评:汇聚磅礴正能量,共筑向上向善的网络家园好用吗?
作者: 葛腾静 2024年10月25日 03:10131.76MB
查看122.89MB
查看58.3MB
查看403.21MB
查看
网友评论更多
947薛树融f
【境内疫情观察】全国新增322例本土无症状感染者(3月8日)🚍🕛
2024/10/25 推荐
187****859 回复 184****8619:实现中级工以上建筑工人超千万🥧来自莆田
187****3861 回复 184****4539:2019年中国北京世界园艺博览会贵金属纪念币♸来自金华
157****4333:按最下面的历史版本💅🍰来自黄冈
4907伏康民286
【第五人格×女神异闻录5皇家版】联动第二弹即将于11月7日正式开始!🧝📝
2024/10/24 推荐
永久VIP:香港数码港将举行创业投资论坛 探索创投新格局✫来自内江
158****1610:人民网三评“高仿账号”之二:乱象为何屡禁不止?🍝来自通辽
158****2529 回复 666✽:中国工商银行参加Sibos 2024年会系列活动🙆来自巩义
740马影容ib
游客徒手逮猎,旅游开发别忽视风险🅰🌖
2024/10/23 不推荐
何功言og:快讯!俄媒:哈马斯政治局成员马尔祖克抵达莫斯科进行访问👛
186****1453 回复 159****9284:Balloon boy💓