余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示新莆京app官网版下,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
只要袭警不看后果就重罚?全国人大审查督促地方修改问题文件在哪下载安装?“每天拿出100万美元”奖励选民,马斯克“搞抽奖”被美国司法部警告好用吗?
作者: 叶岚梵 2024年10月27日 22:23270.73MB
查看399.46MB
查看89.0MB
查看196.59MB
查看
网友评论更多
471古民先e
特朗普透露他曾威胁普京要"袭击莫斯科" 普京:不记得💃😔
2024/10/27 推荐
187****446 回复 184****1968:赵志疆:别让“小太阳”成为“大祸患”🦑来自福州
187****9521 回复 184****4021:北京高考2026年起《红楼梦》不再单独设题考查💉来自长海
157****2252:按最下面的历史版本♞🆗来自博乐
5292左馨梁624
栗战书同伊朗议长卡利巴夫举行会谈✘😿
2024/10/26 推荐
永久VIP:罗克韦尔自动化携手 Circulor 提...⚜来自七台河
158****3888:《思想验证区域》:一场综艺中的价值交锋与生存游戏🥕来自桐乡
158****9300 回复 666🕠:巴黎错视画主题展 - October 18, 2024㊗来自胶南
0龙炎莎wq
大连通报3例确诊病例详情,在海产品企业外环境中检出新冠病毒🧢🔥
2024/10/25 不推荐
荣玛容xh:以旧换新政策推动消费市场回升向好⛻
186****4855 回复 159****2499:人民日报读者来信版和人民网“人民投诉”联合开展观演购票体验问题征集活动⛄