余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里196体育官方网址登录入口,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来196体育官方网址登录入口,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
如何将原版不蒜子busuanzi的数据迁移到自搭建不蒜子上在哪下载安装?省委常委、副省长转省委秘书长,是重用吗?好用吗?
作者: 仲韵若 2024年10月25日 13:08207.90MB
查看991.65MB
查看43.9MB
查看688.13MB
查看
网友评论更多
668卫健岩d
自主可控!华为原生鸿蒙操作系统正式发布🏵⛷
2024/10/25 推荐
187****7784 回复 184****5167:防撞梁套防撞梁,这种不惜成本的做法第二次见!🥈来自庆阳
187****2403 回复 184****3974:她的一生在我面前徐徐展开☽来自介休
157****221:按最下面的历史版本🖕🚤来自驻马店
9895魏斌婷355
为“全球南方”振兴注入重要信心和动力⚳🏺
2024/10/24 推荐
永久VIP:东北雨姐事件最荒诞的后续已经出现了!🚉来自泰州
158****7014:深圳疫情多点散发 市内多地划分封控区🔙来自汉中
158****5510 回复 666🦆:有些人最好远离咖啡📚来自聊城
331褚富辉wh
韩方称朝鲜再放垃圾气球 俄首回应朝鲜向其派兵🔓☽
2024/10/23 不推荐
成琼程pl:长虹美菱向武汉捐赠107万元医疗设备物资😩
186****447 回复 159****7789:第十六讲 文明新路与人类命运共同体🌑