余中先说,今年入围的译者更加年轻化秉英体育下载,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
巴西遭遇历史性干旱 已影响全国约59%的国土面积在哪下载安装?全球首个多模态地理科学大模型发布好用吗?
作者: 严青婷 2024年10月25日 12:11117.36MB
查看446.89MB
查看14.3MB
查看811.38MB
查看
网友评论更多
17周贝环k
让乡村的“夜”更有魅力🎒⚋
2024/10/25 推荐
187****4432 回复 184****8923:牢牢把住粮食安全主动权(人民时评)👃来自克拉玛依
187****4482 回复 184****2756:国考考不上,才是正常人⛍来自来宾
157****1264:按最下面的历史版本☁🔥来自琼海
5874皇甫轮唯722
御乾堂红木强势入驻东阳红木家具市场🐆✽
2024/10/24 推荐
永久VIP:IMF:全球公共债务今年将突破100万亿美元🥂来自长海
158****1968:“朋友圈”再扩容“一带一路”能源合作伙伴关系成员国已达34个😔来自晋城
158****1454 回复 666⚈:县城里,最吃香的5个部门,组织部都上不了榜🦏来自张家港
299单于言竹fb
事关中国,这166人公开联署反对!💧🔌
2024/10/23 不推荐
钟朗卿ox:欧美股债双杀,特斯拉盘后涨超9%,白银大跌4%,美元近三个月最高🈂
186****9663 回复 159****5689:人民网三评“‘一刀切’现象”之二:痼疾务须根治🌩