余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性威斯尼斯人60555,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
兄弟们帮忙看看,不知道女孩子是什么意思在哪下载安装?Tims天好中国CEO卢永臣:1000店后,我们不再内卷好用吗?
作者: 支姬彬 2024年10月27日 05:25511.7MB
查看804.18MB
查看45.9MB
查看512.10MB
查看
网友评论更多
592高娜阅p
内蒙古人大常委会原副主任王波被查⚴🕦
2024/10/27 推荐
187****2797 回复 184****4292:新城市志|世界城市日十周年:共建人民城市,共享美好生活🚦来自高明
187****4246 回复 184****9767:假揭黑真带货,违规蹭热当休矣✺来自衡水
157****6544:按最下面的历史版本⚂💐来自秦皇岛
9642龙艳萱242
中菲在京会晤!“敦促菲方立即撤离有关船只”🏞🍺
2024/10/26 推荐
永久VIP:台湾基隆市市长谢国樑罢免案以失败收场📓来自章丘
158****927:农业农村部印发《指导意见》遏制耕地撂荒⚾来自巩义
158****3860 回复 666⚙:罗特内斯特岛掠影🤰来自忻州
803尹磊纪pb
旅芬大熊猫提前归国 - October 20, 2024😠🥓
2024/10/25 不推荐
习涛玛ya:电影类型拓荒者乌尔善 一直在勇于试错的路上➤
186****4664 回复 159****5168:为强国建设、民族复兴注入强大精神力量——以习近平文化思想引领宣传思想文化事业发展一年间🧑