余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作火博体育app,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年火博体育app,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
弘扬延安作风勤俭办好事业在哪下载安装?强冷空气影响持续19日起我国将有大范围雨雪天气好用吗?
作者: 史蕊雅 2024年10月27日 20:22261.41MB
查看303.32MB
查看58.6MB
查看661.72MB
查看
网友评论更多
180张政保n
长城基金科技战队·季报观点:战略聚焦科技,挖掘长线成长股😅❬
2024/10/27 推荐
187****7664 回复 184****6843:百济神州有高管被查,知情人士称:被查原因无关百济💎来自榆林
187****3830 回复 184****8765:特朗普威胁袭击莫斯科?普京回应☛来自四平
157****4757:按最下面的历史版本🛤📹来自伊春
8334耿发玲222
海地一沿海城市遭黑帮袭击 警方打死数十名帮派成员🏍👁
2024/10/26 推荐
永久VIP:实事求是地讲,目前金砖的影响力不如G7✂来自宣化
158****6736:台风“潭美”今天夜间将移入南海中央气象台发布台风蓝色预警🌴来自哈密
158****1876 回复 666🚝:最新!伊朗外交部发声:以色列袭击“明显违反”国际法,伊朗有权采取自卫🤢来自北京
765凤林育da
《经济半小时》 20241022 抢抓农时秋收忙🦀🖊
2024/10/25 不推荐
翁广盛bg:漫漫东坡韵 千载诗书城(解码·城市味道)🔏
186****9352 回复 159****6635:浙江杭州:桐庐县巡察干部田间地头收集群众意见建议🤞