余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示leyu乐鱼游戏官网登录,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中央政府将于10月30日在澳门发行50亿元人民币国债在哪下载安装?打造长三角新兴旅游地好用吗?
作者: 殷厚先 2024年10月27日 05:32479.95MB
查看405.91MB
查看32.4MB
查看758.83MB
查看
网友评论更多
595狄利心s
简悦插件 · 知乎阅读辅助增强 2.1.1♻❓
2024/10/27 推荐
187****7197 回复 184****581:网民点赞“只提地点不提人”的原因并不简单🎎来自宣化
187****1834 回复 184****5028:肯德基用转基因豆油♌来自盘锦
157****1231:按最下面的历史版本🦄♴来自益阳
1249堵香克490
2024大湾区3x3篮球巡回赛澳门总决赛在大三巴开幕📏🔤
2024/10/26 推荐
永久VIP:美“欧罗巴快帆船”探测器启程探索木卫二🗽来自咸宁
158****9021:海信贾少谦:以中国管理,建世界一流企业☪来自成都
158****4125 回复 666⛦:储户存款不翼而飞案告破,齐商银行合规度怎么样?🌠来自景德镇
342诸东秀ww
@福建群众,来向代省长为家乡发展献良策🌄🌻
2024/10/25 不推荐
袁娥冰jt:在日常点滴中解好“大课题”🍯
186****5499 回复 159****2716:古装剧里的头饰是怎么做出来的?2分钟视频带你了解“花丝镶嵌”老手艺🌺