余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作bepkay体育,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
济南高新区加大企业科技创新支持力度在哪下载安装?搭乘中老铁路国际冷链专列进京的香蕉,本周末上市好用吗?
作者: 萧翰翔 2024年10月25日 22:3628.62MB
查看403.0MB
查看38.4MB
查看367.86MB
查看
网友评论更多
213华霭姣n
02版要闻 - 共同谱写“大金砖合作”高质量发展新篇章❴🌻
2024/10/25 推荐
187****8684 回复 184****590:杨子说不到1年将回归家庭💖来自荆州
187****373 回复 184****3836:10月24日新股提示:六九一二、苏州天脉上市♘来自海口
157****15:按最下面的历史版本🌘➒来自奎屯
2716齐筠邦534
以色列对加沙地带一学校发动空袭造成至少16人死亡🌃🥞
2024/10/24 推荐
永久VIP:人民网三评“无主谣言”之三:“流量骗子”逃不掉🚤来自泸州
158****8959:警方通报中学女生在楼顶遭多人殴打:3名主要违法行为人已到案💟来自石林
158****6919 回复 666☾:3500亿元规模的全球卡牌市场,中国企业要怎么做?🥤来自高明
343柴宁琰or
【光明论坛】不断推动文艺创新 让精品竞相涌现🏼🏳
2024/10/23 不推荐
莘翔平lw:周迅 女性最宝贵的特质是坚韧🏫
186****8276 回复 159****4287:徐小明:周四操作策略(1024)👮