余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来9博体育苹果下载,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
英国人格雷:在骑行中讲述与中国的故事在哪下载安装?经典再版 丨《文心雕龙义证》出版好用吗?
作者: 齐琬朗 2024年10月27日 20:20355.10MB
查看360.26MB
查看90.4MB
查看384.59MB
查看
网友评论更多
584符环茗b
天津:“重博会”助力养老产业聚合创新💆😅
2024/10/27 推荐
187****5700 回复 184****9342:记者探访唐山冒顶致6人被困煤矿现场⚎来自河源
187****511 回复 184****7415:《今日说法》 20241021 临终前的遗嘱🚰来自商丘
157****1501:按最下面的历史版本➩♎来自忻州
8433马翠园608
阿富汗首都喀布尔一市场发生爆炸 11人受伤🥇♱
2024/10/26 推荐
永久VIP:10月24日新股提示:六九一二、苏州天脉上市🎽来自安康
158****36:北京地铁17号线全线贯通🥤来自济宁
158****9894 回复 666🤧:延庆放流307万尾鱼苗至官厅水库等水域🎺来自鹰潭
75盛彪文yf
目前来看,智能家居的「理想态」是什么?中国品牌在智能家居上有了哪些突破和可能性?🏖💉
2024/10/25 不推荐
慕容月进vc:数字消费点燃经济增长新引擎👽
186****3040 回复 159****4446:以中华优秀传统文化形塑新时代青年🔽