余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年im体育app下载,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
如何评价《黑神话:悟空》第五回「日落红尘」?在难度、剧情、地图和战斗设计方面有哪些值得聊聊?在哪下载安装?心相近丨“万里茶道”焕生机 中俄人文交流谱新篇好用吗?
作者: 黄树彪 2024年10月25日 12:16980.94MB
查看672.93MB
查看5.1MB
查看103.30MB
查看
网友评论更多
2甄环丽g
老人扫码领免费鸡蛋被偷开免密支付⏬☁
2024/10/25 推荐
187****753 回复 184****4295:OPPO Find X8 系列被曝「大变样」,都有哪些信息值得关注?🎌来自西藏
187****810 回复 184****4535:一老人躺在苍蝇垃圾堆中呻吟引关注,当地村干部:系五保户,已于数日前过世,后事由村里操办🚏来自胶南
157****9292:按最下面的历史版本➽⬅来自安庆
684轩辕璧媚185
美炮制所谓“中国经济间谍案” 致超百名科研人员职业生涯被毁🔳🛵
2024/10/24 推荐
永久VIP:欧洲自行车为什么长成这个样子?它完美地展现了一个旧秩序宫殿的裂缝☉来自滕州
158****7756:高质量发展调研行|⛏来自石家庄
158****3666 回复 666🈺:十月下旬,这四个生肖桃花旺到爆!爱情甜蜜,日子红红火火啦!🐈来自格尔木
118汤涛悦ef
卖不动的 BBA 们,开始“偷师”😊⬛
2024/10/23 不推荐
范梦璐qp:入主阿富汗的塔利班,到底是个什么组织?😜
186****8986 回复 159****1311:黑龙江省市场监管局举办第二届全省市场监管系统经营主体数据分析大赛🧓