余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部XDEVIOSXv200官网下载地址,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
欧盟对华“去风险”,新能源合作何以为继?在哪下载安装?媒体聚焦:中国电动汽车究竟有没有核心技术?好用吗?
作者: 公羊静灵 2024年10月27日 10:18182.52MB
查看18.96MB
查看40.1MB
查看881.36MB
查看
网友评论更多
159仲伯妍q
100万房贷20年少还近9万,你心动了没有呢?🔁♾
2024/10/27 推荐
187****756 回复 184****9872:Cybertruck刚“回本”,新车售价或低于3万美元,特斯拉三季度又行了?🗜来自柳州
187****5355 回复 184****8211:湖南炎陵第四届桃花节隆重开幕⛙来自十堰
157****1133:按最下面的历史版本🎀🔅来自赤壁
7991彭东利917
「大皖新闻」跨省履新的他,被任命为副省长🕘🌨
2024/10/26 推荐
永久VIP:降血糖的方法😾来自阿克苏
158****6096:2022年上半年人民网“领导留言板”促成31.9万件群众留言得到积极回应⚓来自昌吉
158****1370 回复 666🕶:奋斗者正青春——不负韶华逐梦行,盛世青年展作为🔁来自兴义
768邰恒妍ba
单板障碍追逐❞🚁
2024/10/25 不推荐
金刚豪jp:第四代住宅,真的越来越离谱了♾
186****8914 回复 159****2660:外媒:埃尔多安请普京促成对叙关系正常化➼