余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部67体育下载ios,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“轨道上的京津冀”服务民众新生活——京津冀城际铁路建设综述在哪下载安装?日本广岛县友好青年代表团访问四川好用吗?
作者: 邓珊婷 2024年10月25日 11:26404.85MB
查看109.63MB
查看1.6MB
查看423.52MB
查看
网友评论更多
981娄瑞蓓w
宋雨琦谢谢李晨送的兔兔❴🐼
2024/10/25 推荐
187****4513 回复 184****5719:波兰新生苏门答腊虎四胞胎 - October 19, 2024🛸来自大同
187****7552 回复 184****2037:DNF手游:12月时装提前曝光!“永远的神”上线,谁能不爱?🥅来自济南
157****6651:按最下面的历史版本🦓🌀来自舟山
8627阎华泰945
《红色通缉》第三集《出击》速览版🛤✌
2024/10/24 推荐
永久VIP:涂彦谭佳名:数字时代舞台剧跨媒介呈现的破圈之道🍕来自格尔木
158****1739:体重“小切口”解决健康“大问题” 我国慢病防控再发力🍔来自保山
158****8022 回复 666🚕:《历史与正义:司马迁如是说》亮相天府书展🔓来自运城
378利容璐mh
黄晓明官宣恋情后,叶珂断崖式翻车,这恩爱都是装的?🤚➔
2024/10/23 不推荐
司马达淑qc:云南一中学回应学生返校遭“搜身”:为杜绝学生带刀具手机等,会改进方式⏸
186****5806 回复 159****4741:俄罗斯说有破坏分子从乌克兰潜入俄边境地区 乌方表示否认🥕