余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大4906新莆京,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
【科技股盘中异动!芯片ETF(159995)上涨0.43%,闻泰科技上涨4.78%】在哪下载安装?十三届全国政协经济委员会副主任张效廉被查,今年落马中管干部升至49人好用吗?
作者: 祝翠宜 2024年10月25日 07:26949.11MB
查看557.72MB
查看77.2MB
查看882.43MB
查看
网友评论更多
144通新岩e
越南首都遭遇严重洪灾 - September 12, 2024✧⛯
2024/10/25 推荐
187****2655 回复 184****541:穷小子翻身的危险游戏,没有人是赢家👨来自滁州
187****1410 回复 184****7913:诺泰生物及实控人被中国证监会立案🐫来自滕州
157****6911:按最下面的历史版本⚊⌛来自黄石
5966范君栋984
万达债务危机进一步升级🥩😪
2024/10/24 推荐
永久VIP:剧本创作与修改、评估有了“智慧”帮手🧝来自延边
158****8112:发现南非新魅力 探索野性与现代的完美融合⛋来自长海
158****1381 回复 666✺:人民网三评“倒奶事件”之一:不花钱不配当粉丝?♎来自肥城
456龙妮飞xe
俄罗斯抗议日本与美国举行联合军演的计划🛷🕘
2024/10/23 不推荐
鲍媚飞mr:普京:俄罗斯期待埃塞俄比亚外长出席索契“俄罗斯-非洲”伙伴论坛会议🏁
186****1591 回复 159****4108:库里三节17+9+10新援22分 勇士大胜开拓者35分🚗