余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大k1体育官网入口,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部k1体育官网入口,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
普京称别对美国大选期间言论太当真在哪下载安装?湖北一社区女书记疑被男子持刀伤害,知情人称行凶者自杀了,警方回应好用吗?
作者: 闻人红竹 2024年10月27日 06:20141.81MB
查看347.62MB
查看55.3MB
查看73.70MB
查看
网友评论更多
921顾康颖q
上海菊花展将于10月26日在共青森林公园举办🔇♕
2024/10/27 推荐
187****984 回复 184****9573:谷爱凌:从天才少女到双面人“谷圣”☓来自永州
187****5189 回复 184****5120:吉林一税务大楼坍塌!早前鉴定为“限制使用”,维修项目招标超400万🎢来自邢台
157****6883:按最下面的历史版本📩⛉来自德州
6676陆紫保50
爆款归来,为何口碑暴跌?🚨☨
2024/10/26 推荐
永久VIP:【1008早报】这一年就剩下不到3个月的周二⏳来自西昌
158****6732:俄媒:军用运输机坠毁地发现疑似导弹碎片⚂来自天水
158****9593 回复 666🙌:希望的田野上一派好“丰”光 “智能机械+良机良法”提升秋种质量♜来自保定
25邵翔瑶ob
“让所有人都付出代价”美中贸易紧张局势升级将影响全球经济👪☲
2024/10/25 不推荐
杨山婕jv:郑钦文挺进东京站决赛 东京网球公开赛 郑钦文🔕
186****2982 回复 159****664:1月份国家铁路货运量创新高🤠