余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年江南app体育官网,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
秋季鼻炎高发 如何区别鼻炎还是感冒?在哪下载安装?第六讲 “五胡”入华与中华民族大交融(魏晋南北朝时期)好用吗?
作者: 汤蓓涛 2024年10月26日 02:33165.79MB
查看462.1MB
查看3.1MB
查看783.6MB
查看
网友评论更多
806毛宗昌a
产业转移助力区域协同发展🧞🏰
2024/10/26 推荐
187****513 回复 184****2699:内蒙古一男子开车横跨欧亚大陆国产车回头率相当高🔇来自合肥
187****3105 回复 184****784:陶东风:在何种情况下随大流就是犯错乃至犯罪?🔅来自淮南
157****910:按最下面的历史版本➇🛴来自佳木斯
624蔡亨亚539
阿里发布职业趋势报告 详解AI时代工作怎么变🎡➴
2024/10/25 推荐
永久VIP:Moonvy 月维设计素材周刊 第 137 期😢来自商洛
158****923:“大家族”里的小团圆😡来自赣榆
158****1139 回复 666🚒:欧洲议会通过涉台决议,中方:强烈愤慨、坚决反对🕓来自伊春
48邱纨苇da
刘元春:一揽子增量政策的逻辑框架不同于以往的刺激政策🐳🌪
2024/10/24 不推荐
司空洋龙yc:喝酒伤身是真的...RIP❯
186****2334 回复 159****3164:强热带风暴“潭美”导致菲律宾超200万人受灾♻