余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里金沙app官方入口,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中金沙app官方入口,有42位是“80后”。
宋亚轩晒地坛看海照宋亚轩晒和丁程鑫张真源地坛合照啦在哪下载安装?上海今年前9月空气质量状况公布 AQI优良率93.3%好用吗?
作者: 满欢莺 2024年10月25日 08:14824.6MB
查看942.49MB
查看56.2MB
查看737.66MB
查看
网友评论更多
866桑彩眉l
汇聚微力量 共护美生态(暖闻热评)🌲♮
2024/10/25 推荐
187****484 回复 184****5538:北京金融法院:坚持依法平等保护原则审理涉外金融案件🦒来自烟台
187****6127 回复 184****424:为什么近些年翻拍的《红楼梦》无法超越 87 版央视《红楼梦》?➑来自唐山
157****4427:按最下面的历史版本💑📁来自长沙
5683扶士康204
大城市机动车污染防治的江苏经验📩🎥
2024/10/24 推荐
永久VIP:我们的社会如何真正保护女性➑来自西昌
158****9059:英伟达将向印度提供最先进的AI芯片 并与信实等科技巨头达成合作🚇来自晋城
158****1588 回复 666🎖:三月三唱情歌广场舞💵来自即墨
513颜刚山nl
郑智化时隔26年再出新专辑,网友:有生之年系列🔮📁
2024/10/23 不推荐
诸霞露zf:第一集 严父慈母恩难忘——父母情🦊
186****7867 回复 159****9994:专访|中国在金砖合作机制中发挥至关重要作用——访南非约堡大学非中研究中心研究主任伊曼纽尔·马坦博👭