余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到pg模拟器试玩,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年pg模拟器试玩,傅雷奖增设“新人奖”pg模拟器试玩,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
黑龙江省望奎县:亲子研学乐趣多 寓教于乐助成长在哪下载安装?19版教育 - 本版责编:丁雅诵好用吗?
作者: 容莲义 2024年10月25日 17:13691.86MB
查看432.61MB
查看42.7MB
查看230.94MB
查看
网友评论更多
712蓝媚纯d
《求是》杂志编辑部:为强国建设、民族复兴提供丰厚精神滋养🐌🔌
2024/10/25 推荐
187****8924 回复 184****4628:耿爽代表中国在联合国为难民发声🐷来自凯里
187****6533 回复 184****1604:贵州江口县:“五联五创”不断提升党建引领城市基层治理水平❥来自曲靖
157****8813:按最下面的历史版本💢➥来自烟台
3228储竹香368
【社论】对非法社会组织还得标本兼治🍺🌜
2024/10/24 推荐
永久VIP:老师其实管不住学生的原因只有一个🌇来自临安
158****5100:14版政治 - 暖气管漏水造成损失,责任谁来担?(新闻看法)🐤来自随州
158****1633 回复 666➮:土耳其首都工厂遭恐袭事件已致3死14伤🔼来自西藏
246成才有xe
重磅发布!深圳要引领发展“大胆资本”,形成万亿级基金群!☧♟
2024/10/23 不推荐
朱枫婵td:白云边急刹车,百亿目标再延期?🙉
186****8630 回复 159****1123:17版生态 - 本版责编:程晨张晔何宇澈🌞