余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛bsports·官网,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
10版经济 - 奋力谱写数字经济高质量发展新篇章在哪下载安装?视频丨习近平:以坚韧不拔之志 敢为人先之勇 识变应变之谋 共同谱写“大金砖合作”高质量发展新篇章好用吗?
作者: 胡婵巧 2024年10月25日 09:16191.81MB
查看686.2MB
查看47.2MB
查看910.10MB
查看
网友评论更多
102师飘兰t
心相近丨“万里茶道”焕生机 中俄人文交流谱新篇😯🌵
2024/10/25 推荐
187****1355 回复 184****1124:为啥绿皮车能“冒雪前行”?🤨来自镇江
187****7026 回复 184****8453:国际花木发展主题会议在京召开☁来自珠海
157****8685:按最下面的历史版本🏩🧕来自盘锦
4190阙影绿347
日本高新技术博览会AI唱主角🍆⛮
2024/10/24 推荐
永久VIP:构建行业高校沉浸式“大思政”育人体系🚽来自北海
158****1782:为家长赋能 护幼苗成长(暖闻热评)🥘来自邵阳
158****4082 回复 666🧚:金句海报丨推动“大金砖合作”,习近平主席指明五个方向😁来自大理
303闵敬霞tz
汇聚培育时代新人的文化力量🎽🔦
2024/10/23 不推荐
左莺力sk:裕廊坊杂菜饭📻
186****3568 回复 159****5728:提升数字金融与实体经济融合质效🐗