余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性六合宝六合联盟典,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“积极打造开放性对话和建设性合作平台”在哪下载安装?我市多措并举 筑牢防汛安全屏障好用吗?
作者: 王海德 2024年10月26日 23:19558.40MB
查看183.64MB
查看78.1MB
查看355.45MB
查看
网友评论更多
447宰柔巧t
德国车企躺着数钱的日子一去不复返了🎦🐯
2024/10/26 推荐
187****4157 回复 184****171:走进责任企业|阳光电源:连接绿色使命,共筑持续价值💓来自白银
187****9827 回复 184****3882:专家:民族特色是地方剧种走向世界的保障🚯来自宣城
157****5605:按最下面的历史版本☭✟来自包头
6683石琪清988
中国之声《国防时空》(2024年10月24日)🙀👛
2024/10/25 推荐
永久VIP:山取闯哀牢山采矿到底合规吗🥇来自瑞安
158****4804:辛瓦尔死后 五人委员会将暂时承担哈马斯领导职责🌿来自乌兰浩特
158****9161 回复 666🏂:沿着边境看中国丨辽宁丹东鸭绿江口:候鸟迁徙驿站 人鸟和谐共生🍶来自来宾
126皇甫楠瑶oq
NBA或对恩比德比赛参与情况展开调查🐿⌛
2024/10/24 不推荐
农政静vc:日本4~9月的企业破产数时隔10年超过5000家🍘
186****6564 回复 159****384:30天后,三亚将迎56个民族“大联欢”🖨