余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来澳门威斯尼斯8883,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
冰雪“出圈”后,黑龙江“拼”什么?在哪下载安装?"置业顾问"用4招骗走业主120万首期购房款 开发商回应好用吗?
作者: 应若荷 2024年10月25日 23:13920.25MB
查看249.7MB
查看46.3MB
查看185.89MB
查看
网友评论更多
148利姬琪m
兴业银行总行多部门人事调整 年内新任的四名高管仍待核准🛃🐭
2024/10/25 推荐
187****5524 回复 184****8147:好未来盘前续涨2% 第二财季营收及净利润均同比增长超五成💯来自库尔勒
187****9406 回复 184****8230:不规则形态烟丝体积怎么测?湾测...🧐来自塔城
157****8233:按最下面的历史版本🔝🧛来自朝阳
7149茅辉承862
IMF:关税上调将拖累世界经济增长♻⚄
2024/10/24 推荐
永久VIP:《怪奇大法师》:蒂姆·波顿还魂好莱坞🗜来自贵阳
158****9370:致中国公民三人受伤,中国驻克赖斯特彻奇总领馆提醒🌭来自临沂
158****5825 回复 666🚤:有性生活的中年女人,真好🚤来自喀什
292庾达菁mm
《中共中央国务院关于深化产业工人队伍建设改革的意见》单行本出版🤧🏋
2024/10/23 不推荐
钱豪超ev:“成都大规模拆迁,有人一夜暴富?” 成都警方:四人因虚构事实扰乱公共秩序被处罚❼
186****3769 回复 159****2538:全国人民代表大会常务委员会关于加强国有资产管理情况监督的决定🐾