余中先说,今年入围的译者更加年轻化爱游戏体育官方,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
04版要闻 - 图片报道在哪下载安装?中国东方伙米塔尔 斥27亿绿色大转身好用吗?
作者: 阮英新 2024年10月25日 16:14559.32MB
查看139.98MB
查看26.3MB
查看4.23MB
查看
网友评论更多
306高琪蝶j
凝聚力量 共谋良策——全国政协委员抵京侧记🍺🍙
2024/10/25 推荐
187****241 回复 184****5690:杨子,你瞧瞧你夫人在舞台上是什么样子,再看看她与你在一起时的样子📋来自赤水
187****7742 回复 184****3336:《手机》到底有没影射崔永元?为何怼了这么多艺人🐾来自宿豫
157****4164:按最下面的历史版本🕕🥤来自莱州
9291狄寒胜832
司法部原副部长刘志强被“双开”➕👐
2024/10/24 推荐
永久VIP:半条被子 鱼水情深☳来自宝鸡
158****4088:“纯血鸿蒙”正式发布,余承东:1.5万个原生应用已上架🕜来自阳江
158****8452 回复 666❈:加盟准备:电影院加盟要避免哪些风险?♤来自榆林
421龙育婕qa
鄂A6PZ19,紧急逼停!☵⚶
2024/10/23 不推荐
司马欢柔ke:微信上线可查找单删好友功能?官方回应来了🔕
186****3077 回复 159****4060:因地制宜发展绿色生产力👃