余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里c7娱乐平台网页版,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
《本色英雄张富清》出版座谈会在京举行在哪下载安装?纯爱转NTR大戏?数十万人追更的网红漫画,沦为被喷爆的赛博仙人跳好用吗?
作者: 惠哲玉 2024年10月25日 05:09928.66MB
查看21.98MB
查看28.0MB
查看472.57MB
查看
网友评论更多
49易宜东i
北京出版集团每周新书新作(2024年10月13日—19日)🛵🌜
2024/10/25 推荐
187****7186 回复 184****2945:【讲习所众行致远】习近平:中俄世代友好的深厚情谊不会变 济世为民的大国担当不会变📟来自三亚
187****3824 回复 184****5624:全国第七家、四川首家!又一城商行取得上海黄金交易所特别会员资格👹来自金坛
157****5149:按最下面的历史版本🍎🍒来自湘潭
6723胡晓全320
这是中国制造——格兰仕集团总裁梁昭贤上线直播🤟🎞
2024/10/24 推荐
永久VIP:“相信香港的明天会更加美好”🍒来自惠州
158****6924:桂江特大桥合龙🥒来自通化
158****9170 回复 666🚞:麦赳究 32 | 遇到问题的时候,找个懂的人问问⛈来自潞西
35林兰秋fv
055大驱“空降”瓦努阿图,绕路1万多公里闯进澳大利亚“后花园”!怎么过去的?🗃🧑
2024/10/23 不推荐
师朗江yn:《每周质量报告》 20240818 短斤少两的“鬼秤”🌐
186****7996 回复 159****9209:运营增长季 | 旺季冲刺!亚马逊欧洲站点如何”增流“?🧕