余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大金沙娱场城app官网入口,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作金沙娱场城app官网入口,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
猜中了开头,但没有猜中结尾在哪下载安装?《求是》杂志发表习近平总书记《关于〈中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定〉的说明》好用吗?
作者: 常彦鸿 2024年10月25日 08:16344.55MB
查看69.14MB
查看46.2MB
查看417.36MB
查看
网友评论更多
792太叔媚晓b
最新自然指数显示:神经科学产出中国居世界第二 中美合作研究最多🍁🔭
2024/10/25 推荐
187****9469 回复 184****7367:整合产业价值链、客户服务及业务...❦来自醴陵
187****5291 回复 184****6762:假期结束了,为什么旅游戒断反应这么严重🍅来自桂林
157****1520:按最下面的历史版本🎋🌗来自七台河
7273莫莉春491
全资法人成立,现代汽车在华加码前瞻技术研发➨💥
2024/10/24 推荐
永久VIP:人民网评:为流动儿童健康成长和全面发展创造良好环境☄来自济宁
158****9123:活着没人陪伴,走后无人认领,因无人养老只得拼命工作到70岁👤来自哈密
158****7502 回复 666🏯:全国碳市场配额分配方案出台💍来自来宾
768江波毓kk
逝者 | 一直在幕后,却被尊为“宗师级人物”,她对中国学界影响深远🖐🐌
2024/10/23 不推荐
吉梦寒so:中科蓝讯核心技术人员芦文减持3508股,减持金额25.65万元🌉
186****5153 回复 159****4576:“菜单式物业”提供个性化服务💈