逛广交会看新动能（经济聚焦）

农村考生填志愿：没听过的专业和买不到的“张雪峰”,世界更年期关怀日 | 更年期不用干预？这是个误会

美文示范

贵州茅台猛降1000港元? 公司市值较高位回落超5200亿元

华体会hth体育最新登录

中法建交60周年之际，有着300多年历史的法兰西喜剧院携莫里哀戏剧《司卡班的诡计》参加此次邀请展，法兰西喜剧院剧目制作部副总监巴蒂斯特·马尼埃在研讨会上谈到传统与现代的话题，“我们必须要考虑到过去给予我们的能量，它并不是一个终点，而是作为我们的出发点不断向未来前进”，所以法兰西喜剧院一直处于一种现代和过去的张力之中。

濮存昕在自己40多年的舞台生涯中塑造了古今中外的众多舞台形象，这位中国著名表演艺术家亦曾经多次率剧目到境外演出。谈及话剧在国际交流中的翻译问题华体会hth体育最新登录，他当日表示，不同语言在节奏和表达上都有各自特点，不论是以字幕形式还是同声形式，舞台表演中想要达到翻译后的原汁原味都殊为不易。他认为，应竭力做到简练的基础上，不伤害经典的台词风格、语言风格，同时要让观众尽快和表演同步，“这是剧场性，是我们想解决的课题”。

华体会hth体育最新登录

跟着影视去旅行，是场景消费和体验经济崛起的结果。一般消费注重实用性、性价比，场景消费追求的则是个性化、体验感。近年来，国家从政策层面鼓励和培育场景消费，正是为了充分释放这一新兴消费模式对经济增长的拉动作用。影视文旅联动是打造消费新场景的有效手段。前几年热播的《风起洛阳》《长安十二时辰》等作品，基于剧情推出了沉浸式演出、演艺新空间，让西安和洛阳这两座城市在年轻人中又火了一把。事实证明，抓住影视热点打造新场景、新业态，有助于激发消费潜能、延长文旅热度。

跟着影视去旅游，比单一的风景游更有吸引力。过去，人们对旅游的需求仅仅是看山看水看风景，城市宣传文旅资源通常也会拍摄一些风光片吸引游客。如今，体验不同生活成为旅游需求之一，影视作品自然而然与观众建立情感链接，引发心灵共鸣，从而激发大家寻剧而动。特别是近年来，影视创作聚焦当下，主题不断深化，故事深入人心，画面充满魅力，一大批好作品为旅游注入了灵魂，旅游体验又进一步延续了影视作品的生命力。

一部剧能够带火一座城，其实也离不开当地文旅部门主动谋划。《我的阿勒泰》播出后华体会hth体育最新登录，新疆阿勒泰地区文旅局与爱奇艺共创文化IP，提出“读一本好书华体会hth体育最新登录，看一部好剧，去一个好地方”的口号，充分释放了文旅联动的乘数效应。一座城也可以推动一部剧。云南大理凤阳邑村就把旅游场景变成了《去有风的地方》拍摄地，不仅在拍摄前期全力支持有风小院拍摄基地的建设，还为摄制团队提供一站式、管家式服务，从等“风”到造“风”华体会hth体育最新登录，充分发挥当地文旅部门的统筹引领作用。每座城市都有独特的文化底蕴、自然风光，人文风情是文艺创作值得深挖的富矿。促进影视文旅深度融合，需要文旅部门策划前置，深度参与影视创作的各个环节华体会hth体育最新登录，推动文化和旅游资源跨领域、跨行业联动，双向奔赴。