余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项c7c7.app怎么注册,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”c7c7.app怎么注册,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
日媒:驻日美军伞降训练常态化 引当地民众不满在哪下载安装?土耳其航空工业巨头工厂遭恐袭,死亡人数升至5人好用吗?
作者: 易彬荣 2024年10月26日 12:32471.63MB
查看56.61MB
查看40.2MB
查看326.72MB
查看
网友评论更多
662禄民士f
男子在水产市场被杀 姐姐:弟弟到死都不知道是咋回事💬🕳
2024/10/26 推荐
187****6387 回复 184****4240:八卷本《肖洛霍夫文集》出版往事,兼忆李福清🉐来自渭南
187****8107 回复 184****6523:Off-Beat No.0 在困顿中启程👖来自韶关
157****933:按最下面的历史版本🐆🚅来自个旧
7515莘力克531
全国首批!工商银行通过BizDevOps标准评估,能力达到国内领先水平🌼✂
2024/10/25 推荐
永久VIP:2024年武汉张远演唱会最新消息(持续更新)🏝来自铜仁
158****8640:韩执政党党首建议停止金建希对外活动,尹锡悦:将酌情处理🌾来自遵义
158****3727 回复 666👳:橙色云泵阀行业版PLM首发,橙色...♭来自溧阳
36郑怡维wm
中建集团:让党的创新理论“飞入”项目一线😽🗨
2024/10/24 不推荐
常薇宇zc:“粮”辰美景丰收忙➩
186****9189 回复 159****1269:粤ICP备12070883号✈