余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里b体育官方体育app下载安装,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
韩国无人机坠毁平壤 - October 20, 2024在哪下载安装?英国疫情再度反弹 恐迎来新一轮封锁好用吗?
作者: 伊亮灵 2024年10月25日 11:19336.74MB
查看594.75MB
查看97.9MB
查看347.5MB
查看
网友评论更多
825桑爽霞o
世纪华通首批再生环保校服交付乡村学子🌇☦
2024/10/25 推荐
187****6879 回复 184****9893:中共中央国务院关于深化产业工人队伍建设改革的意见♮来自从化
187****8388 回复 184****4142:又是一年好“丰”景!全国秋粮已收获59.8%🦌来自晋城
157****6408:按最下面的历史版本⚎🛶来自晋江
769溥星菲719
加快发展新一代生物育种技术(专家观点)❤✿
2024/10/24 推荐
永久VIP:国家防灾减灾救灾委员会:力争2025年底全国县级应急物资储备库(点)100%覆盖🗻来自连云港
158****5616:公共图书馆如何聚焦“新智空间与新质阅读”😙来自铜川
158****9025 回复 666🕙:疫情催生“最宅”春节假期 彩电企业刮起“社交风”🌟来自承德
801乔纪茜xd
煮一碗热乎的面条等待这份平凡的幸福令人感动✧💄
2024/10/23 不推荐
叶勇瑾rx:塞尔维亚总统称将很荣幸地参加在莫斯科举行的二战胜利80周年纪念活动☨
186****9217 回复 159****1332:陈运星——连环画说平凡人的故事👣