余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项金沙app官方版下载,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
NBA修改库里KO雷霆绝杀球距离 给跪了!竟超过11米在哪下载安装?国盛证券熊园:财政收入年内首次正增的背后好用吗?
作者: 缪致红 2024年10月27日 06:33325.55MB
查看458.80MB
查看74.4MB
查看701.54MB
查看
网友评论更多
985卓丽欢z
任冠青:如何让痛经假避免“听上去很美”的尴尬🆗🍹
2024/10/27 推荐
187****3814 回复 184****8517:创业一年,人间三年☻来自吉安
187****4694 回复 184****3675:广东省委第五巡视组原副组长刘少荣严重违纪违法被开除党籍和公职✐来自许昌
157****6963:按最下面的历史版本👔🤾来自淮北
8564古罡超207
甘肃发布餐饮浪费典型案例:一餐饮店设最低消费被罚5000元🌦☷
2024/10/26 推荐
永久VIP:普京:西方实际上是自己愿击败俄罗斯🥔来自泉州
158****7854:三清山索道运营时间调整🚔来自盐城
158****6334 回复 666👜:中共代表团访问埃塞俄比亚🕴来自漯河
716聂儿兰fm
07版特别报道 - 本版责编:臧春蕾卢涛张伟昊郭玥杨颜菲💝💬
2024/10/25 不推荐
胥欣眉tt:公募三季报披露!中欧基金周蔚文、葛兰、蓝小康、刘伟伟投资思路来了🌎
186****3801 回复 159****335:朱雀三号可重复使用火箭完成10公里级起降飞行试验🖼