余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多JN体育在线,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
你问我答看两会 | 全国人大代表是如何产生的?在哪下载安装?4大特点、更强性能!欧姆龙光电...好用吗?
作者: 彭韦彪 2024年10月26日 16:22204.22MB
查看153.53MB
查看30.6MB
查看222.3MB
查看
网友评论更多
290任青骅k
小王子作者原稿拍卖 - October 25, 2024👫🔢
2024/10/26 推荐
187****7200 回复 184****1718:香港私募基金管理资本额位列亚洲第二⚨来自周口
187****2890 回复 184****2083:助力“八达岭大景区”文化IP打造,八达岭长城周边环境改造项目完工🌵来自邯郸
157****7929:按最下面的历史版本♣♑来自榆林
5866弘乐妍630
俄通信局宣布封停450万张外国公民持有的SIM卡👫🕠
2024/10/25 推荐
永久VIP:国家能源局:2020年全社会用电量同比增长3.1%💌来自巢湖
158****2532:七十五载长歌奋进赓续前行再奏华章🐿来自张家界
158****2559 回复 666⚙:领略千年瓷韵 共探中日陶瓷文化魅力➁来自深圳
957夏侯海纪aq
北京2025年首次高中学考合格考1月9日起开考🏽🎽
2024/10/24 不推荐
蓝秀亮dq:让老字号不断焕发新生机(人民时评)⚟
186****7003 回复 159****988:英国一大学爆大瓜,50名中国留子被遣返!学生手握offer却没学上...⛌